[Huh. Would that mean Ponch could be one, if he showed up here? Nita's curious, now.]

"Ji-niisan?" Do you mean the Head Librarian?

[Nita is not nearly as well-informed on Japanese honorifics as, say, Carmela would be, but she can tell through the Speech that the selection of that honorific meant high regard.]